Duitsland

Een studie van de club van rijkste landen - de OESO - laat er geen twijfel over bestaan. In driekwart van de landen groeit de kloof tussen rijk en arm. En ook het aantal armen neemt toe.

Tot en met het jaar 2000 was de autobouwer General Motors bijna altijd het grootste bedrijf ter wereld. Alleen een piekende olieprijs besliste daar af en toe anders over.

De huidige economische groei vloekt al te dikwijls met de noodzaak van een duurzame economie. Maar niet alle groei is slecht, zeker niet als we er bijvoorbeeld in slagen onze energie hernieuwbaar te winnen, bijvoorbeeld elektriciteit uit de zon halen. Zo groeide de productie van fotovoltaïsche energie vorig jaar met maar liefst 62 procent. Het is natuurlijk veel makkelijker groeien wanneer je klein bent, maar die toename is in elk geval indrukwekkend.

Moeten we welvaart en werk scheppen zodanig dat de aarde verder opwarmt? Of moet het in toom houden van de uitstoot van broeikasgassen ertoe leiden dat het bergaf gaat met het voortbrengen van de welvaart die de wereld nodig heeft. Moeten we m.a.w. kiezen tussen sociale of ecologische doelstellingen?